2007 普立茲特寫攝影獎：一位母親的旅程
在近日揭曉的第 91 屆普立茲獲獎名單中，《薩克拉門托蜜蜂報》攝影記者蕾妮·拜爾憑藉《一位母親的旅程》一舉拿下了 普立茲特寫攝影獎。
2005到 2006 年間，蕾妮用了近一年的時間，記錄下單身母親辛蒂（ Cyndie ）是如何用自己的愛和耐心引導著兒子面對死亡。故事中的母親辛蒂，曾經是家庭暴力的受害者。作為一名單身母親，辛蒂在生活中表現出了常人所沒有的堅強，她靠自己的雙手養活了包括德雷克（ Derek ）在內的五個孩子。
就在 2004 年底，更大的災難降臨到了這個不幸的女人身上，辛蒂的小兒子德雷克被查出患有成神經細胞瘤這種罕見的癌症。為了給兒子治療，辛蒂放棄了原本髮廊和燈具店的生意，全心全意陪伴在兒子身邊，直到生命的盡頭。
整組故事都採用了黑白照片的拍攝方法，我們在欣賞這組照片時，能深深地感覺到攝影師已經完全融入到了主人公的家庭，和他們親如一家。普利策評委的點評是： "這是一些如此親密真實的瞬間。"
獲獎後的蕾妮接受採訪時說，"我所做的是將這個故事冷靜地告訴讀者，另一方面，能夠見證這樣一個感人的故事，是能夠帶給其他家庭希望的。《一位母親的旅程》其實是一次探索， 我想展示病患家庭在面對經濟危機時所表現出來的困惑，還有健康護理工作的很多不足，更重要的是，讓人們去體會一個孩子死去時的巨大悲哀。"
得知蕾妮獲獎，故事中的母親辛蒂也打來了電話，"我就知道她能獲獎！德雷克在世的時候很喜歡蕾妮，他總是說蕾妮一定會獲獎，你看，他說對了！要知道，在德雷克最後的日子，蕾妮一直都和我們在一起。"
母子比賽
辛蒂光著腳，推著兒子德雷克在醫院的走廊比賽，為他打發漫長的等待。醫生則在化驗室確認德雷克是否適合幹細胞移植，這是治療成神經細胞瘤最好的方法。德雷克在 2004 年 11 月被診斷出患上了成神經細胞瘤，這種罕見的癌症一般發生在兒童身上，治癒的可能性極低。
相依
孩子，母親，一個是另一個的世界
★ 2005 年7 月 25日，辛蒂在得知兒子德雷克必須做手術切除腹部腫瘤時擁抱德雷克。
[See the attached file]
辛蒂給兒子德雷克做頭部按摩
一切都可以放棄，惟獨不能放棄兒子
母親希望以這種方式能減輕他的痛苦。"我要竭盡全力使他高興，看到他微笑。"為此，辛蒂放棄了髮廊和燈具店的生意，來照顧生命垂危的兒子。
[See the attached file]
德雷克頑皮的爬到醫院的外牆上玩耍
[See the attached file]
哥哥 Micah （左）和媽媽（右）的安撫
[See the attached file]
★ 德雷克似乎感覺到了媽媽的悲傷，試圖安慰
[See the attached file]
駕馭人生
因為來過，所以母親想孩子應該去嘗試
★辛蒂意識到兒子永遠也不會有機會拿到駕照，不顧破壞交通規則讓兒子開一回車。 2006 年 2月 9 日.
[See the attached file]
★ "媽媽，帶我回家"
孩子的哭，母親的痛
★"媽媽，帶我回家 .我不行了！你聽到了嗎 ? 我不行了！"當媽媽說服德雷克接受治療的時候，德雷克哭了。
[See the attached file]
玩耍
病痛之中短暫的快樂時光
辛蒂總會想辦法幫兒子擺脫恐懼，在接受了一次治療以後，母子一起玩耍。
[See the attached file]
安慰
母親，首先要自己堅強
辛蒂安撫好朋友 Kelly（左）。知道德雷克時間已經不多，辛蒂給德雷克寫了一封信告訴他在對抗癌症的時候非常勇敢。
[See the attached file]
倒在病床前的疲憊的母親
24小時太短，母親想用自己的一生去守候
把一束鮮花放到兒子床頭後，疲憊的辛蒂倒下了。此時德雷克的身體已經很虛弱了，需要媽媽 24小時守護。
[See the attached file]
辛蒂支撐著兒子走路
母親的支撐，可能留住孩子的明天？
辛蒂支撐著兒子走路，德雷克腹部的腫瘤開始擴大，以前的褲子都不再合適了。另外，德雷克腦內腫瘤已經嚴重影響到了他的視力。
[See the attached file]
德雷克向媽媽發怒
這樣的責怪，母親的心落淚了嗎？
德雷克向媽媽發怒，責怪媽媽沒有使他健康起來。辛蒂說："你要冷靜一點，這是幫我也是幫你自己。"
[See the attached file]
留不住生命，就坦然面對死亡
★辛蒂與朋友 Patrick 討論他是不是可以資助她一些房租以及葬禮需要的費用。辛蒂希望政府成立一個非營利組織，以便那些跟他有著同樣遭遇的家庭，不需要再忍受經濟和精神上的雙重煎熬。
[See the attached file]
德雷克親吻媽媽，旁邊是他六歲的妹妹
[See the attached file]
在母親的懷抱中接受治療
[See the attached file]
德雷克最後一次出門
[See the attached file]
母親在努力抑制自己的悲傷
面對即將離去的孩子，母親的心流血了
醫院打算給 11 歲的德雷克注射鎮靜劑讓他 "安靜的死去"，辛蒂在努力抑制自己的悲傷。
[See the attached file]
2006 年 5 月 10 日，兒子離母親而去
" 因為我們相信，天堂裡也有母親陪伴"
CD機正在播放"因為我們相信"，辛蒂抱著生命垂危的兒子，" 真不錯，寶貝，我愛你！勇敢男孩，我愛你……"。不多久，德雷克躺媽媽的臂彎裡去世 。 2006 年 5月 10 日
[See the attached file]
送別
這一刻，你在天堂，母親留在塵世
辛蒂在兩個兒子和幾個朋友的陪同下把小兒子德雷克的棺材下葬。
[See the attached file]
在近日揭曉的第 91 屆普立茲獲獎名單中，《薩克拉門托蜜蜂報》攝影記者蕾妮·拜爾憑藉《一位母親的旅程》一舉拿下了 普立茲特寫攝影獎。
2005到 2006 年間，蕾妮用了近一年的時間，記錄下單身母親辛蒂（ Cyndie ）是如何用自己的愛和耐心引導著兒子面對死亡。故事中的母親辛蒂，曾經是家庭暴力的受害者。作為一名單身母親，辛蒂在生活中表現出了常人所沒有的堅強，她靠自己的雙手養活了包括德雷克（ Derek ）在內的五個孩子。
就在 2004 年底，更大的災難降臨到了這個不幸的女人身上，辛蒂的小兒子德雷克被查出患有成神經細胞瘤這種罕見的癌症。為了給兒子治療，辛蒂放棄了原本髮廊和燈具店的生意，全心全意陪伴在兒子身邊，直到生命的盡頭。
整組故事都採用了黑白照片的拍攝方法，我們在欣賞這組照片時，能深深地感覺到攝影師已經完全融入到了主人公的家庭，和他們親如一家。普利策評委的點評是： "這是一些如此親密真實的瞬間。"
獲獎後的蕾妮接受採訪時說，"我所做的是將這個故事冷靜地告訴讀者，另一方面，能夠見證這樣一個感人的故事，是能夠帶給其他家庭希望的。《一位母親的旅程》其實是一次探索， 我想展示病患家庭在面對經濟危機時所表現出來的困惑，還有健康護理工作的很多不足，更重要的是，讓人們去體會一個孩子死去時的巨大悲哀。"
得知蕾妮獲獎，故事中的母親辛蒂也打來了電話，"我就知道她能獲獎！德雷克在世的時候很喜歡蕾妮，他總是說蕾妮一定會獲獎，你看，他說對了！要知道，在德雷克最後的日子，蕾妮一直都和我們在一起。"
母子比賽
辛蒂光著腳，推著兒子德雷克在醫院的走廊比賽，為他打發漫長的等待。醫生則在化驗室確認德雷克是否適合幹細胞移植，這是治療成神經細胞瘤最好的方法。德雷克在 2004 年 11 月被診斷出患上了成神經細胞瘤，這種罕見的癌症一般發生在兒童身上，治癒的可能性極低。
相依
孩子，母親，一個是另一個的世界
★ 2005 年7 月 25日，辛蒂在得知兒子德雷克必須做手術切除腹部腫瘤時擁抱德雷克。
[See the attached file]
辛蒂給兒子德雷克做頭部按摩
一切都可以放棄，惟獨不能放棄兒子
母親希望以這種方式能減輕他的痛苦。"我要竭盡全力使他高興，看到他微笑。"為此，辛蒂放棄了髮廊和燈具店的生意，來照顧生命垂危的兒子。
[See the attached file]
德雷克頑皮的爬到醫院的外牆上玩耍
[See the attached file]
哥哥 Micah （左）和媽媽（右）的安撫
[See the attached file]
★ 德雷克似乎感覺到了媽媽的悲傷，試圖安慰
[See the attached file]
駕馭人生
因為來過，所以母親想孩子應該去嘗試
★辛蒂意識到兒子永遠也不會有機會拿到駕照，不顧破壞交通規則讓兒子開一回車。 2006 年 2月 9 日.
[See the attached file]
★ "媽媽，帶我回家"
孩子的哭，母親的痛
★"媽媽，帶我回家 .我不行了！你聽到了嗎 ? 我不行了！"當媽媽說服德雷克接受治療的時候，德雷克哭了。
[See the attached file]
玩耍
病痛之中短暫的快樂時光
辛蒂總會想辦法幫兒子擺脫恐懼，在接受了一次治療以後，母子一起玩耍。
[See the attached file]
安慰
母親，首先要自己堅強
辛蒂安撫好朋友 Kelly（左）。知道德雷克時間已經不多，辛蒂給德雷克寫了一封信告訴他在對抗癌症的時候非常勇敢。
[See the attached file]
倒在病床前的疲憊的母親
24小時太短，母親想用自己的一生去守候
把一束鮮花放到兒子床頭後，疲憊的辛蒂倒下了。此時德雷克的身體已經很虛弱了，需要媽媽 24小時守護。
[See the attached file]
辛蒂支撐著兒子走路
母親的支撐，可能留住孩子的明天？
辛蒂支撐著兒子走路，德雷克腹部的腫瘤開始擴大，以前的褲子都不再合適了。另外，德雷克腦內腫瘤已經嚴重影響到了他的視力。
[See the attached file]
德雷克向媽媽發怒
這樣的責怪，母親的心落淚了嗎？
德雷克向媽媽發怒，責怪媽媽沒有使他健康起來。辛蒂說："你要冷靜一點，這是幫我也是幫你自己。"
[See the attached file]
留不住生命，就坦然面對死亡
★辛蒂與朋友 Patrick 討論他是不是可以資助她一些房租以及葬禮需要的費用。辛蒂希望政府成立一個非營利組織，以便那些跟他有著同樣遭遇的家庭，不需要再忍受經濟和精神上的雙重煎熬。
[See the attached file]
德雷克親吻媽媽，旁邊是他六歲的妹妹
[See the attached file]
在母親的懷抱中接受治療
[See the attached file]
德雷克最後一次出門
[See the attached file]
母親在努力抑制自己的悲傷
面對即將離去的孩子，母親的心流血了
醫院打算給 11 歲的德雷克注射鎮靜劑讓他 "安靜的死去"，辛蒂在努力抑制自己的悲傷。
[See the attached file]
2006 年 5 月 10 日，兒子離母親而去
" 因為我們相信，天堂裡也有母親陪伴"
CD機正在播放"因為我們相信"，辛蒂抱著生命垂危的兒子，" 真不錯，寶貝，我愛你！勇敢男孩，我愛你……"。不多久，德雷克躺媽媽的臂彎裡去世 。 2006 年 5月 10 日
[See the attached file]
送別
這一刻，你在天堂，母親留在塵世
辛蒂在兩個兒子和幾個朋友的陪同下把小兒子德雷克的棺材下葬。
[See the attached file]
******************************************************
2008 台灣回來雜感
費城 李彥輝
此次趁回台與家人過舊曆年，參加中學校友會、醫科同學會及掃墓之便，特於二月四日由費城搭機經舊金山回台，前後停留了約三個月之久(包括去了濟州、吳哥、浙東)，所到之處計有：
台北市：國家音樂廳(六堆客家交響之夜)、中山堂(紀念黃自合唱大會)、國泰醫院、國父紀念館)佛教歌舞劇－悉達多)臺北101、故宮博物院,忠孝醫院,國立台灣教育大學(原北二師)、台大、台大醫學院、台大醫院、美麗華、新光三越。
台北縣：板橋林家花園、李梅樹美術館、祖師廟、金瓜石、.輔仁大學
高雄市：高雄醫學大學、科工館、楠梓中油、高雄師範大學、夢之城、文化中心、客家文化中心、愛河。
高雄縣：美濃客家文物中心、客家民俗館。
屏東縣：內埔客家文化園區、茂林多納溫泉。
新竹市：南寮風情海岸、海山漁港、玻璃展覽館、國立新竹高中。
新竹縣：竹北、合興、魚之鄉（橫山）
台南縣：成功大學、奇美博物館。
宜蘭：南澳武塔－莎韻之鐘。
除此外選舉造勢時也到過高雄、台中、南投(包括埔里、草屯、霧峰、霧社)、雲林(斗六)、嘉義、彰化(八卦山)、苗栗及桃園市等地。
還有也坐了不少次高鐵(台北、新竹、台中(#4)臺南左營多次)、台鐵(山及海線)、公車(高雄、台北)、地鐵(台北、高雄)及機場巴士(大有)，出入高雄小港及桃園國際機場多次。
所見所聞，感觸不少：
先是除夕圍爐，每年由電視上看到台灣近年來全家選餐館來過除夕夜，很是憧憬羨慕，因此出國四十多年來，首次回台過年，特接受舍弟之邀，於他家附近一中餐館除夕圍爐,貴又粗質濫造，每人台幣一千元，菜差量少，可說上了當，據說過年期中，不少餐館廚師休假，人員又少，因此比平時菜色差，寄語讀者，小心選擇，須與之言明在先，以免失望。
高鐵很是便捷，最快者台灣到左營(高雄)中間只停台中，只須一小時四十五分，不然則兩小時，各站均有免費接駁車到市區，不知為何，新竹站雖位在六家，但到竹北反不方便，盼有所改進，多加路線。值得憂慮的是，因較台鐵、自強號貴，且離市區較遠，除假期外，平時旅客很少，因此或難維持，至少非尖峰(上下班期間)難免會減班次，每十五分或改成三十分，甚至六十分鐘.應想法和台鐵直接銜接(如目前台北站及正補建中之左營站)。
說到交通，台灣各大城市除鐵路四通八達外，公車網也很密佈，且不貴，計里數之計程車也很普遍化了，不像過去，只有台北、高雄兩地而已.只不過路雖平坦，但坐上公車覺些不穩(?車身關係)，又公車站標示不清，未用箭頭來指示公車行向，東或西，南或北來避免乘客反向坐去，有次我在台北中華路西門附近搭公車，沒料坐了反方向，不去敦化南路而遠離台北往三重去，人又擠，真是倒楣，是不？
車上大部份會以燈甚至各種語言來報站名，很方便乘客.但若行走在路上，有時找不到街名，加上店間凹凸不平，又為摩托車所佔用且橫衝直撞，不免令人心驚.所幸大之十字路口，綠色交通燈時間夠長，至少六十秒，行人可充裕通過。
對殘障人士、老年、帶行李之人在車站很是不方便，大部份不供用昇降電梯(elevator)，有些或有扶手電梯(escalator),但絕大多數只有上下階梯可用。說到階梯，在台灣，有些各梯間界線很不清楚，就中輔仁大學醫學院新建大樓前之深綠色石階竟難找到分界線，真不可思議。
談到指示牌及校園簡圖可說很是欠缺，台北某醫院竟無電梯所在處之方向指示.高醫大無區內簡圖可參考，高雄夢之城(百貨中心)沒告訴人如何去搭接駁車回高鐵左營，台大附近之地下道不指示往何處出口，多得不勝枚舉，盼日後有所改進。
台灣美食多，種類多樣，尤其水果，可說令人垂涎，流口水，夜市更是如此。可惜夜市除吃及衣服外，貨色不多，反而跳蚤市場，新舊貨品不少，價廉物美，值得一去。
除新光三越，崇光等外，大部份百貨公司並非名副其實，只不過賣衣服等而已，買電子、電機用品，得去專門店找，不像在美東的購物中心，應有盡有。
台灣有意發展觀光事業，尤其吸引大陸客，因此有些景點、博物館大量印製簡體字之說明書(似無繁體字可取).大致說來，硬體設備(空間設施)好，但軟體設備除故宮博物院、國父紀念館外，內容多乏善可陳，展品內容素質有待加強。有些校史館、博物館更是如此。奇美博物館似乎言過其實，倒是板橋林家花園及李梅樹美術館值得一去。多納溫泉很是簡陋，目前情形下，別去。雖如此，台灣觀光推展較過去有進步，尤其各縣市文宣方面，免費供應地圖、景點介紹，甚至民間觀光單位如高雄市也發動起來為旅客熱心服務，可圈可點。忘了提及高雄夢之城頂樓,雖有展望台且有望遠鏡可供利用，但卻無簡圖告訴所看的山河建築物是什麼。還有台鐵觀光號列車，不知怎因外面不以台灣美景反用南、北極企鵝來裝飾，不倫不類?還有我由吳哥回到桃園搭大有巴士到遠東飯店時，不看行李收據竟將之卸下在前一站-福華，幸虧發現及時也非趕去機場。
台灣近來很注重環保，除垃圾分類外，可隨地丟之杯、筷子等也少有，可看到不少自帶銅筷上館子.抽煙，似乎減了不少，很少見到隨地吐痰，公車上讓座給老幼殘障很是普遍，可喜可賀。
最後談些有關藥局竟如此缺藥,連臺大醫院也是。.在美隨處可取得之抗血凝藥-Coumadin(warfarin)難找到，還得問我任心內科醫師之堂弟,且只有1mg計量而已,其他更不用說。未知預防Deep vein thrombosis 或pulmonary embolism ，先heparin 後已不用warfarin 改aspirin 抑其他? 還有metoprolol XL 也得去該處才有，但劑量只有25 mg. 難道真是如此情況，如屬實，盼能有所改進！
費城 李彥輝
此次趁回台與家人過舊曆年，參加中學校友會、醫科同學會及掃墓之便，特於二月四日由費城搭機經舊金山回台，前後停留了約三個月之久(包括去了濟州、吳哥、浙東)，所到之處計有：
台北市：國家音樂廳(六堆客家交響之夜)、中山堂(紀念黃自合唱大會)、國泰醫院、國父紀念館)佛教歌舞劇－悉達多)臺北101、故宮博物院,忠孝醫院,國立台灣教育大學(原北二師)、台大、台大醫學院、台大醫院、美麗華、新光三越。
台北縣：板橋林家花園、李梅樹美術館、祖師廟、金瓜石、.輔仁大學
高雄市：高雄醫學大學、科工館、楠梓中油、高雄師範大學、夢之城、文化中心、客家文化中心、愛河。
高雄縣：美濃客家文物中心、客家民俗館。
屏東縣：內埔客家文化園區、茂林多納溫泉。
新竹市：南寮風情海岸、海山漁港、玻璃展覽館、國立新竹高中。
新竹縣：竹北、合興、魚之鄉（橫山）
台南縣：成功大學、奇美博物館。
宜蘭：南澳武塔－莎韻之鐘。
除此外選舉造勢時也到過高雄、台中、南投(包括埔里、草屯、霧峰、霧社)、雲林(斗六)、嘉義、彰化(八卦山)、苗栗及桃園市等地。
還有也坐了不少次高鐵(台北、新竹、台中(#4)臺南左營多次)、台鐵(山及海線)、公車(高雄、台北)、地鐵(台北、高雄)及機場巴士(大有)，出入高雄小港及桃園國際機場多次。
所見所聞，感觸不少：
先是除夕圍爐，每年由電視上看到台灣近年來全家選餐館來過除夕夜，很是憧憬羨慕，因此出國四十多年來，首次回台過年，特接受舍弟之邀，於他家附近一中餐館除夕圍爐,貴又粗質濫造，每人台幣一千元，菜差量少，可說上了當，據說過年期中，不少餐館廚師休假，人員又少，因此比平時菜色差，寄語讀者，小心選擇，須與之言明在先，以免失望。
高鐵很是便捷，最快者台灣到左營(高雄)中間只停台中，只須一小時四十五分，不然則兩小時，各站均有免費接駁車到市區，不知為何，新竹站雖位在六家，但到竹北反不方便，盼有所改進，多加路線。值得憂慮的是，因較台鐵、自強號貴，且離市區較遠，除假期外，平時旅客很少，因此或難維持，至少非尖峰(上下班期間)難免會減班次，每十五分或改成三十分，甚至六十分鐘.應想法和台鐵直接銜接(如目前台北站及正補建中之左營站)。
說到交通，台灣各大城市除鐵路四通八達外，公車網也很密佈，且不貴，計里數之計程車也很普遍化了，不像過去，只有台北、高雄兩地而已.只不過路雖平坦，但坐上公車覺些不穩(?車身關係)，又公車站標示不清，未用箭頭來指示公車行向，東或西，南或北來避免乘客反向坐去，有次我在台北中華路西門附近搭公車，沒料坐了反方向，不去敦化南路而遠離台北往三重去，人又擠，真是倒楣，是不？
車上大部份會以燈甚至各種語言來報站名，很方便乘客.但若行走在路上，有時找不到街名，加上店間凹凸不平，又為摩托車所佔用且橫衝直撞，不免令人心驚.所幸大之十字路口，綠色交通燈時間夠長，至少六十秒，行人可充裕通過。
對殘障人士、老年、帶行李之人在車站很是不方便，大部份不供用昇降電梯(elevator)，有些或有扶手電梯(escalator),但絕大多數只有上下階梯可用。說到階梯，在台灣，有些各梯間界線很不清楚，就中輔仁大學醫學院新建大樓前之深綠色石階竟難找到分界線，真不可思議。
談到指示牌及校園簡圖可說很是欠缺，台北某醫院竟無電梯所在處之方向指示.高醫大無區內簡圖可參考，高雄夢之城(百貨中心)沒告訴人如何去搭接駁車回高鐵左營，台大附近之地下道不指示往何處出口，多得不勝枚舉，盼日後有所改進。
台灣美食多，種類多樣，尤其水果，可說令人垂涎，流口水，夜市更是如此。可惜夜市除吃及衣服外，貨色不多，反而跳蚤市場，新舊貨品不少，價廉物美，值得一去。
除新光三越，崇光等外，大部份百貨公司並非名副其實，只不過賣衣服等而已，買電子、電機用品，得去專門店找，不像在美東的購物中心，應有盡有。
台灣有意發展觀光事業，尤其吸引大陸客，因此有些景點、博物館大量印製簡體字之說明書(似無繁體字可取).大致說來，硬體設備(空間設施)好，但軟體設備除故宮博物院、國父紀念館外，內容多乏善可陳，展品內容素質有待加強。有些校史館、博物館更是如此。奇美博物館似乎言過其實，倒是板橋林家花園及李梅樹美術館值得一去。多納溫泉很是簡陋，目前情形下，別去。雖如此，台灣觀光推展較過去有進步，尤其各縣市文宣方面，免費供應地圖、景點介紹，甚至民間觀光單位如高雄市也發動起來為旅客熱心服務，可圈可點。忘了提及高雄夢之城頂樓,雖有展望台且有望遠鏡可供利用，但卻無簡圖告訴所看的山河建築物是什麼。還有台鐵觀光號列車，不知怎因外面不以台灣美景反用南、北極企鵝來裝飾，不倫不類?還有我由吳哥回到桃園搭大有巴士到遠東飯店時，不看行李收據竟將之卸下在前一站-福華，幸虧發現及時也非趕去機場。
台灣近來很注重環保，除垃圾分類外，可隨地丟之杯、筷子等也少有，可看到不少自帶銅筷上館子.抽煙，似乎減了不少，很少見到隨地吐痰，公車上讓座給老幼殘障很是普遍，可喜可賀。
最後談些有關藥局竟如此缺藥,連臺大醫院也是。.在美隨處可取得之抗血凝藥-Coumadin(warfarin)難找到，還得問我任心內科醫師之堂弟,且只有1mg計量而已,其他更不用說。未知預防Deep vein thrombosis 或pulmonary embolism ，先heparin 後已不用warfarin 改aspirin 抑其他? 還有metoprolol XL 也得去該處才有，但劑量只有25 mg. 難道真是如此情況，如屬實，盼能有所改進！
************************************************************
歡迎
Wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww We