*************************************
2007年3月10日
By楊明昊 Taiwan and ROC
Whereas, we just marched from Philadelphia to Washington, DC to commemorate 228-60, and we chanted "Recognize Taiwan."
鑒於,我們剛從費城行軍至華盛頓DC,為了紀念228大屠殺60週年, 我們高呼「承認台灣」。
Whereas, we all understand that the KMT's ROC was the killer of those perished tens of thousands of Taiwanese.
鑒於,我們都瞭解中華民國國民黨是屠殺成千上萬台灣人民的兇手。
Whereas, we further understand the ROC is the reason why Taiwanese had to suffer the longest Martial Law in human history.
鑒於,我們進一步瞭解中華民國曾施人類史上最長的「戒嚴法」於台灣人民。
Whereas, we understand that the ROC is the reason that Taiwanese lost the sovereignty of their own country.
鑒於,我們瞭解中華民國使台灣人民喪失他們自已國家的主權。
Whereas, we understand that Taiwan needs a new constitution and a new name to become a normal nation.
鑒於,我們瞭解台灣需要新憲法和新國名來成為一個正常的國家。
Furthermore, we understand that the best way to defeat so-called One-China policy or "Unification of Chinas" is to make known the reality and status quo of One Taiwan-One China.
最後,我們瞭解要打敗所謂“一中政策”或“中國統一”的最好方法就是給全世界知道‘一個台灣’和‘一個 中 國’的事實與現狀。
I call on all Taiwanese Americans to cease promotion of the name of Republic of China and recognize the sovereignty of Taiwan and promote Taiwan or Republic of Taiwan!
我呼籲所有的台美人停止使用中華民國的名稱來承認台灣的主權和為台灣或台灣共和國宣揚。 The Republic of China is not a sovereign nation but Taiwan is!
台灣是一個主權獨立的國家,中華民國不是!
Best regards,
Dr. Michael Yeun WUFI-USA-NY
楊明昊醫師敬上 台灣獨立建國聯盟-美國本部-紐約支部
****************************************
台灣人願意繼續為守護國土家園重新出發!
敬愛的同志鄉親好友們
在2008年的春天,我們揮別了首次政黨輪替的喜悅,重新回到在野。雖然,有人認為,過去八年,我們其實沒有真正執政。
失去政權的原因,是我們所託付的黨未能堅守初衷,是部分成員不敵權力的誘惑而腐化,是多年來國會權柄的相對弱勢,是半世紀獨裁者不義之財帶來浩劫,更是社會現象的解釋權從來不在我們手中。
政黨是服務人民的組織工具,是為競爭人民信託而存在,可起可落,可生可滅,真正主導國家前進的力量,必須來自願意對土地盡忠的人民的集體意志。因此,我們必須建立表達集體意志的發聲舞台。
出身報業家族的前民眾日報社長李哲朗先生以三千萬捐款首先發難,前自立晚報發行人吳樹民先生隨即響應,曾於多家報社擔任主筆撰寫專欄的金恆煒先生加入規劃,在近日一次台灣社相關社團幹部成員的選後聚會中,堅強的共識誕生了-我們要有一份自己的報紙。
這份報紙的形式將是論壇報,要結合學者與地方人士,以議題性新聞為目標,提供調查與追蹤。初步版面構想包括民意觀察、國會亂象、地方弊案、消費者心聲、國際新聞、針對馬英九施政批判等。論壇報的重點不在新聞採訪,因此不需很多記者,而是要有能力超強的總編與主筆群,論壇報的發展不在發行量,而是扮演火車頭或議題點火,也希望能影響國外媒體,向國際提出不同於目前主流媒體呈現的另一種聲音。
「我們要一份報紙」的夢想能否成真,決定在每一位對這塊土地具有信心,願意繼續守護家園土地的台灣人。我們初估四年約至少需三億元經費,涓涓細流可以成河,如果每人捐出一萬元,一千人就有一千萬,三千人就有三千萬,一萬人就有一億,三萬人就有三億。我們謹以此信,誠心邀請您為守護家園重新出發,更請您向親朋好友廣為宣達我們的心願。
如果很快獲得您們的熱情迴響,募得初步目標三千萬元,這份論壇報將先以電子報方式推出,視募款金額到位情況推向平面論壇報。反之,如果我們無法在一個月時間募得三千萬元,這個夢想即會中止,您的捐款也將歸還。
祝福台灣,祝福您我。
台灣社社長 吳樹民
台灣北社社長 張學逸
台灣南社社長 鄭正煜
台灣東社社長 余文儀
台灣中社社長 戴正德
台灣客社社長 張葉森
台灣角社社長 鍾年晃
台灣青社社長 許舜斌
捐款帳號:戶名:社團法人台灣社
郵政劃撥帳號:50058391
***************************************************
給台灣同胞的一封信
◎ 辜寬敏
聽聞國民黨發起「拒領公投票」,讓我這個八十一歲的老人非常遺憾和憤怒,實在忍無可忍。公民投票是台灣的民主要繼續深化最重要的指標,竟然被一個政黨如此蹧蹋,令人萬分痛心。以下和大家分享我的感想:
一、公民投票的民主價值:台灣幾十年來的民主發展,從黨外運動、解除報禁黨禁、解除戒嚴、廢除刑法一百條、國會全面改選、總統直選到政黨輪替等,是台灣人民和許多民主先進前仆後繼的犧牲奮鬥,才終結了國民黨一黨獨大的威權獨裁統治,寫下台灣的民主奇蹟。在台灣的民主奮鬥史上,國民黨(李登輝前總統除外)和馬英九先生,從來沒有付出過一分一秒的貢獻,他們都是扮演阻擋民主改革的角色。但是解嚴後的民主社會,這群威權體制的權貴遺緒,卻「利用民主反民主」,讓台灣的民主政治蒙上陰影。
一九九六年台灣實施第一次的總統直選,人民用一張張選票選出國家領導人。這是台灣人民第一次行使直接民權,也是對「人」的公民投票。二OO四年,我們舉辦第一次對「事」的公民投票,卻因為國民黨的反公投而失敗。今年,我們要再次舉辦公投,國民黨又發起拒領公投票,企圖剝奪人民的直接民權。
深化民主最重要的課題,就是讓人民針對公共議題表達直接民意。因為任何民主國家的政黨政治,都可能發生政黨私利高過國家和人民利益的算計,所以,任何有爭議性的公共議題或國家政策,必須交由全民以公民投票來議決,藉以補足國會代議政治的不足。全世界的民主國家舉行公民投票已是家常便飯,而且為節省經費和便民,都是與重要大選一併進行,「公投綁大選」乃理所當然。
這是民主政治的ABC。行使公投是人民的基本權利,人民可以表達贊成或反對意見,可是,國民黨竟然刊登無數廣告呼籲「拒領公投票」,全力阻擋人民行使公投權。讓我不禁懷疑:這個反民主的政黨還適合存在台灣嗎?進入二十一世紀的二OO八年,我們竟然還存在一個政黨堅決反公投反民主,這難道不是台灣的恥辱?難道不是民主政治的最大恥辱?
二、萬惡黨產讓台灣民主蒙羞:我相信多數台灣人民,都會認為國民黨的黨產是不正當、不道德的。全世界沒有一個民主國家的政黨,可以毫不避諱的擁有數千億的黨產,並以此與其他政黨進行不公平競爭。
立法院的「不當黨產處理條例」,因為國民黨的全力阻擋一直沒辦法過關,以及此次他們阻擾公投,其實就是為了保黨產。一個號稱民主國家的台灣,存在著一個政黨擁有數千億的黨產,請問如何公平競爭?這是正常的民主政治嗎?國民黨的萬惡黨產,已經讓台灣的民主蒙羞。唯有將黨產歸還人民和國家,台灣的民主政治才能步上正軌。
我們已經走出蔣政權獨裁統治的陰影,正在進入深化民主和鞏固民主的階段。台灣的民主政治要步入正軌,除了各政黨必須建立以台灣為主體的國家認同外,更重要的是,作為在野黨也必須有在野的器度與民主風範,以國家大局和人民福祉為念。
三、焦土抗爭重挫台灣民主:李登輝先生與國民黨執政時,貴為在野黨的民進黨,並沒有以焦土抗爭來癱瘓國家總預算、唱衰台灣經濟、地方對抗中央等下等作法讓政府施政動彈不得;也沒有以「聯共制台」配合中國對台統戰陰謀,讓國家安全堪憂。反觀這七年來,在野的國民黨表現如何?相信大家有目共睹。
我想請問大家:七年來,是誰輸不起而展開全面焦土抗爭,讓國家社會陷入動盪不安?是誰利用國會多數暴力杯葛凍結國家總預算,讓政府民生建設經費撥不下去,地方經濟發展重挫?是誰霸住黨產不放,讓台灣的民主蒙羞?是誰在阻礙台灣人民行使公民投票?是誰在阻擋台灣的民主繼續前進?台灣人,你難道還看不清楚?
已經進入二十一世紀,台灣竟然還存在一個反民主的政黨,實在是民主發展的不幸。然而,這個嚴重缺乏反省能力的政黨,至今還敢如此橫行霸道,難道不是因為有半數的台灣人在縱容、支持她?如果繼續縱容,國民黨永遠不會改變。
台灣的民主不是從天上掉下來,是數十萬台灣人民犧牲生命、青春與家破人亡的代價所換取的。也許,你不知道台灣民主發展的歷史,但是,你有幸參與這個最重要的民主深化的歷史時刻,我們有責任、也有義務鞏固台灣的民主政治,同心協力建立一個正常國家。
因此,我要在此誠摯呼籲全國的台灣同胞:我相信,你有民主信念,也有台灣人的志氣,如果你真心希望台灣的民主繼續進步,請你摸摸你的良心、傾聽你的良知,拿出你的道德勇氣。任何反民主、主張終極統一的政黨,應該被台灣社會和人民所唾棄!
民主和公投是台灣最堅實的防衛武器。沒有任何人可以阻擋台灣的民主深化,沒有任何人可以阻擋台灣的民主繼續前進!
最後,八十一歲的老人還要說一句最沉重的話:「還在支持國民黨的台灣同胞,現在應該覺醒了吧!」
(作者為前總統府資政)
*****************************************************************
台灣需要你,請快登記返台投票!
這次總統選舉,有兩個候選人。
一個是專打小報告,一返台就有官銜虛位以待的職業學生。另一個從基層奮鬥做起,來自打鐵街的美麗島辯護律師。一個是把建成圓環、龍山寺商圈搞死,但另一個是將愛河起死回生的市長。
一個別名「不沾鍋」,只要出了事,他只要震怒,然後擺出苦臉,馬上就有媒體幫他講話。錯?永遠都是別人的錯。有人只要看到他那張臉,都忘了家中淹大水、SARS病毒亂竄還是急救病房沒床位。好像是他執政下的城市,永遠都是鳥語花香,社會祥和。
另一個別稱為「智多星」,常與逆境博鬥,喜歡開疆譬土。他把一個叫做「文化沙漠」的城市注入更多的文藝氣息。延宕多年的捷運也開工了,全市的公共建設活化了。原來,這城市不是沙漠,而是充滿無限可能的海洋之都。這城市的子民,第一次感到驕傲。
總統直選?聽說其中還有一個人說他反對呢!
如果,你要靠的是那張臉,像吸毒品一樣的麻醉自己,請別忘了那會上癮,也會對身體不好,最嚴重的還會丟掉性命。
但是,如果你想要尊嚴,要有願景,希望可以開創新的格局,雖然不保證鳥語花香,但一定有「愛與信任」。蛻變的機會,就在眼前。
希望,你我都可以返台投票,僑民投票申請即將截止,敬請立即行動。
(申請表格需於二月十一日寄達原戶籍地,以利造冊。台灣春節假日為2/5-2/12日,故郵局不送信。所有表格需立刻寄出,方可在2/5日前寄達台灣,以完成登記手續)
檔案下載處:
http://www.ocac.gov.tw/public/public.asp?selno=6709&no=6709&level=C
自行辦理只需下載表格一
委託家人辦理,請下載表格一與表格二
~為台灣而跑~
“March For Taiwan"
10月27 日 2007年
林純容寫於賓州費城
各界的讚揚、恭喜及鼓勵的訊息如雪片地飛來,今年的228-60週年紀念會已於2月28日圓滿閉幕。辦得相當成功的228-60 一系列紀念活動,不但安慰了228受害者的英魂;而且也增加了我們台美人實現「台灣國」的信心。
228-60週年紀念會「為台灣而跑」(March for Taiwan) 由賓卅費城的「獨立鐘」為起點,經過德拉瓦州的威明頓市,馬利蘭州的巴爾的摩市,直達華盛頓DC的國會山莊,全程150英哩,4夜5天,租了3輛多功能車及夜宿旅館,舉行3次小型、2次大型的紀念會 , 25位參加[全程團員(CoreMarcher)],45個支持贊助的組織社團 ,「全美台灣人權協會」是重要的贊助者之一。在此感謝: 台獨聯盟主席莊秋雄夫婦每每在場鼓舞同鄉們的士氣;感謝同鄉們助成了這浩大的場面。感謝邱義昌夫婦多方面的協助;感謝楊英育及葉寶桂設計的精美襯衫;感謝財務陳少明的服務。同鄉們相處融洽,建立友誼是額外的收穫,也是一段珍貴的回憶。最後,感謝多位同鄉們幫忙修改文稿,提供意見及拍攝紀念照片。
2月24日下午2時28分,228-60週年紀念會儀式準時開始,在美國費城國家憲法中心的「科比視聽」廳舉行,3輛巴士由紐約、紐澤西、麻州的同鄉分乘,加上費城、DC 附近及全美各地的400多位同鄉都參與,場面隆重嚴肅。 司儀Dean Chang擔任; 首先大家齊唱「美國國歌」、「台灣翠青」後由董俊蘭牧師帶領全體默悼並祈禱。接者,主講人盧主義先生,演講有關228的歷史背景、資料、史實並談及目前台灣的現狀;同鄉們為大屠殺而感傷,為目前動蕩的政局而擔憂,遂以起立致敬來回應。接者「拾音合唱團」的感人歌聲,指揮陳玫麗為無辜的犧牲者獻上「台灣魂」及「美麗的台灣」等。接者由Arthur Waldron教授演講,內容精彩,Waldron 說在地圖上找不到Chinese Taipei的國家,引起同鄉們的笑聲。接下來,由費城前同鄉會長林純容宣讀大會的台語【宣言書】,她語氣堅定,由述說變成總結,要求中國共產黨放棄對台灣的打壓;要求聯合國允許台灣加入聯合國;要求美國以開國立國的精神支持台灣。英語【宣言書】則由Dean Chang宣讀,態度穩重,結束了此場精彩的紀念會儀式。
會後,全体在場同鄉們一同起步出發,由美國費城「獨立鐘」走到費城「現代美術館」留影並歡送「為台灣而跑」的[全程團隊]跑向國會山莊。美東二月底的天氣仍是寒凍;但是同鄉愛台灣的心卻是沸騰的。晚餐與費城同鄉們共聚。
2月25日今晨在德拉瓦州的威明頓市區,華氏35度的低溫。儘管天冷,仍有近一百位附近的同鄉們在River Front Park與「為台灣而跑」的[全程團隊]會合,由同鄉會幹事兼跑者陳初雄主持紀念儀式;同鄉們憑著愛台灣的心而相聚在一起。會後,[全程團隊]與同鄉們開始向前跑。午後氣溫降低,大風雪來臨,路上積雪2吋,但是劉金成、陳初雄、與第二代 Denise, Eugene仍繼續帶領同鄉跑完全州的路程。晚上與德拉瓦州同鄉們在餐館聚餐。
2月26日 「為台灣而跑」的[全程團隊]在馬利蘭州的巴爾地摩市的內灣港口,與當地前來參加活動的同鄉們舉行紀念儀式;引起許多過路人們及車輛的注意。會後,在場的同鄉們一齊出發。晚上回旅館,適時溫暖我們極端疲倦的身心。晚餐在附近古色古香的Dinner享用,團員們心境開朗地填飽自已。
2月27日 「為台灣而跑」的[全程團員]與同鄉們訪問美國國會議員日,分小組訪問了19位議員,團員們頗有成就感也欣慰完成了「國民外交」。同鄉們向議員講解228的原因、意義,表達希望美國能幫助台灣獨立。國會議員辦公室的人員對我們非常歡迎且熱情地對話。晚上,華府同鄉會在「銀泉市」(Silver Spring)的台灣人長老教會舉行歡迎會;一輛紐約紐澤西巴士團的同鄉們與「為台灣而跑」的[全程團隊]會合。周明宏及DC同鄉們主持,歡迎大家相聚。台獨聯盟莊秋雄主席致詞;另外也介紹台灣來的劉金成及居波士頓曾穫得亞運田徑三項金牌的李秋霞等人。召集人楊明昊簡述紀念會的籌備工作外,也感謝林純容支持幫忙此次的活。
2月28日「為台灣而跑」的[全程團隊]與馬利蘭州及DC的同鄉們在 College Park附近的公園舉行紀念會儀式,同鄉陸績地來參加March,由楊明昊與楊英育帶領,喊口號及維持秩序; 接近DC時交通擁擠,警察出動幫忙,同鄉們組成的壯觀隊伍,真正地為「台灣國」的前途拼命。
「為台灣而跑」(包括全体同鄉) 的隊伍,於下午12時50分在國會前舉行記者招待會,由各組織及社團的負責人或代表接受訪問。下午2點至3點半舉行紀念會儀式,將近350位同鄉聚集參與,Coen Blauu及葉寶桂擔任司儀兼宣讀書函 ;首先齊唱美國國歌及台灣國歌;蕭凊芬牧師為受難者祈禱及默悼;接者讀總統陳水扁鼓勵大家的公開信;Scott Garrett國會議員的演講;鋼琴羅珮容,大提琴權雋文及小提琴王思穎三重奏「台灣組曲」,第二代高超的演奏技巧值得讚揚。女高音陳慧茹獨唱,以客家話譜出的歌曲『台灣介心靈日』、黃令先作曲,杜潘芳格以極具感人歌詩訴說228犧性的英靈。受難者林茂生的女兒許詠梅講述受難者家屬的永遠傷痕。國會議員Tom Tancredo 的演講。最後,Mike Fonte恭讀英語的大會【宣言書】接者,召集人楊明昊拿出放在「接力筒」內台語的大會【宣言書】恭讀後結束紀念會。會後,許多媒体又競相訪問,迴響並報導我們為台灣而跑的「目的」;也引起故鄉台灣的有心人士的響應。
「March For Taiwan(為台灣而跑)」全程團員:程韻如、黃雪香、吳美芬、葉寶桂、張麗清、涂惠玲、施靜、林秀合、廖愛華、方惠音、林純容、李秋霞、潘賢敬、黃敏慧、劉金成、王康德、何建中、邱義昌、林義裕、謝慶鏘、麥良朋、蔡靜輝、楊明昊。
德拉瓦團隊:陳初雄,李慶成,楊正義,許哲雄, Chen, Denise、Chen, Eugene。
特別感謝(1).228-60週年紀念會總召集人楊明昊醫師,為籌備紀念會付出了相當多的精神與時間,他甚至親往PA-DC三趟勘察路線,才有這一連串精彩的、有紀念性且有意義的追思紀念會,祈望台灣能早日成為一個新而獨立的國家。
(2).美國友人,新澤西報導者Mel Fabrikant,82歲,參加全程活動,為團隊開車,照像及發表活動報告。
(3).「台灣阿甘」,劉金城,近70歲,台灣美濃人,由程韻如特別請來參加。
(4).台南市市議員王定宇專程前來參加24日在費城的228-60周年紀念會。