「台灣旗」飄揚于新澤西亞美人傳統節
05/26/08 林純容
「新澤西亞洲美國人傳統協會(AAHCNJ)」又將於六月一日(星期日)舉行慶祝亞美人傳統月(五月)的遊行及嘉華年會，這是05/03慶祝舞會的延長，北澤西的台美人首次以台灣旗參加這些活動。

今年，楊明昊醫師(Dr. Michael Yeun)接受了協會會長Ludi Hughes多年來的邀請出任副會長；同時是美國台灣獨立聯盟副主席的楊醫師堅持以台灣之名及旗加入活動。楊醫師特別設計代表台灣的T-Shirt；也建議協會給西藏人机會參加活動，因此協會邀請並接納西藏加入。原先出席開會的中國人排斥西藏的參與，藉著「救災之名」退出活動，協會不得己另請不相關的中國人參加。
總而言之，在美國的亞美人，不分族裔、國家，應該都能自由的拿著旗子參加遊行。

這次的園遊會和遊行是五月三日「新澤西亞洲美國人傳統協會(AAHCNJ)」頒獎典禮及舞會活動的一部份；在頒獎典禮上，台灣旗首次飄揚于大會，台美人吳耿志先生獲得傑出的榮譽獎，使在場的北澤西台灣同鄉會會長李春紅女士及與會的30多位台灣同鄉倍感光榮與驕傲；是日600位各亞美族裔的來賓同慶亞美人傳統節。記者林純容報導

附註：請大家、尤其在東部的台灣同鄉，抽空參加此遊行。詳情請看附件

-----------------------------------------------------------------------
From: ttoday@ 清明追思蔣渭水北醫學子新課題～[2008/03/31] To: minhko@hotmail.com

Subject: 清明追思蔣渭水，北醫學子新課題～ 　清明佳節即將到來之時，臺北醫學大學醫學人文研究所艾琳達老師特訂於四月二日(星期三)中午，引領人文所與有意參加的北醫師生與校外人士，前往追思緬懷「台灣的醫生－蔣渭水先生之墓」。

　艾琳達老師在本校通識教育中心所開設之「體驗台灣社會歷史：走透北醫周遭社區」課程，本週主題為『治療台灣的醫生－蔣渭水先生之墓』，因蔣渭水先生之墓位於鄰近北醫大之三張犁山頭，正好遙望臺北醫學大學，艾琳達老師期盼在高科技醫療的今日，北醫大學生能在習得專業醫療的同時，更能擁有如蔣渭水先生以『社會關懷』為中心的情操，吻合臺北醫學大學長久以來希望學生在醫療專業以外，能在人文、藝術、社會? 6懷等多方面，創造卓越的表現。

四月二日(星期三)中午十二時十分，將從臺北醫學大學後門拇山學苑旁的黎雙公園(請參見地圖)集合出發，十二時三十分舉行獻花儀式，祭拜日復一日俯視照護北醫大的「台灣醫生－蔣渭水」，並勉勵每位北醫學子胸懷蔣渭水之「社會關懷」精神。
請有意參與的同仁與同學自行前往集合地點，共襄盛舉。

生平短文： 台灣醫界人物典範蔣渭水
************************************************

2008年世界台灣同鄉會聯合會第三十五屆年會
世界台灣人大會第八屆年會
國外台灣婦女聯合會第七屆年會
聯合邀請函
各位親愛的國內外台灣鄉親 世界台灣同鄉會聯合會（世台會）、世界台灣人大會（世大會）、國外台灣婦女聯合會(福大)有鑑於2008年台灣總統大選的重要性，決定於2008年3月14日至16日在高雄市金典大酒店舉辦聯合年會，及16日至19日會後助選活動。 主題是『台灣，我的國家』

本次總統大選的結果攸關台灣前途的走向，台灣究竟要邁向真正自由、民主和主權獨立的國家，在國際社會佔有一席之地，或是朝向「終極統一」，被中國併吞，抉擇的權力完全掌握在台灣人民的手上。 歷經海內外台灣人三、四十年的努力，台灣已經成為一個高度民主化的主權獨立國家，人民享有充分自由，經貿往來和科技發展在國際上也佔有重要的競爭地位。但是，某些戰後遷居台灣的新移民，依然不認同台灣，國民黨更藉由統治之便奪取原屬於台灣人民的黨產，甚而愚弄、操控台灣人民，從妄想「反攻大陸」、「三民主義，統一中國」，退而龜縮到促進台灣被中國「終極統一」。

正由於這種猥瑣心態，從而在野政客和統派媒體便惡意杯葛本土政權，唱衰台灣，抵制台灣透過正名制憲成為正常化國家。 基於熱愛故鄉的赤忱，我們不忍在野黨繼續蹂躪台灣，因此誠摯邀請海外鄉親踴躍返國參加年會，不僅用實際行動回國投票，更應該參加拉票、造勢等助選活動，與國內鄉親共同迎接2008年的勝選。如此一來，我們才能向世人宣示台灣是全體台灣人的國家，有尊嚴的加入聯合國，進而鞏固主權獨立和民主價值，維護台灣的永久安定與的和平。

世界台灣同鄉會聯合會 會 長 程韻如 ,世 界 台 灣 人 大 會 召集人 郭重國, 國外台灣婦女聯合會 召集人 郭孫雪娥 報

名表於下列網址下載： www.taa-usa.org www.taiwan-info.de www.WorldTaiwaneseCongress.org 2008年世界台灣同鄉會聯合會第三十五屆年會 世界台灣人大會第八屆年會 國外台灣婦女聯合會第7屆年會

高雄大會活動要項及會後助選行程 高雄大會: 2008年3月14日至16日 助選行程: 3月16日至19日 活動行程及內容如下︰

 高雄大會行程 3/14 (星期五) 14:00開始報到 地點: 高雄市金典大酒店 (The Splendor Hotel Kaohsiung, Taiwan) 臺灣高雄市自強三路1號37-85樓 Tel. 886-7-566-8000 18:30 歡迎晚餐會（認親、相見歡）

3/15 (星期六) 開幕典禮、貴賓致詞、主題演講、討論會、配合助選活動 3/16 (星期日) 貴賓致詞、專題演講、閉幕典禮、午餐後結束 ***

 大會備有專車由台北直達大會會場，費用NT$ 900 或US$ 30, 包括車費與午餐 3/14 早上7:50 開車， 集合地點 : 中山足球場與玉山街口 (捷運站—淡水線圓山站) 助選行程

3/16 (星期日) 午餐後由金典大酒店出發，乘專車往台南助選，當晚住宿台南 台糖長榮酒店 台南市東區中華東路三段336巷1號Tel.06-289-6688 或 台邦大飯店 台南市安平區永華二街199號 Tel 06-293-1888

3/17 (星期一) 早餐後由台南往埔里，沿途配合各地區做助選活動，當晚住宿盧山 溫泉泡湯 蜜月館大飯店 南投縣仁愛鄉盧山溫泉 Tel. 02-2781-1996

3/18 (星期二) 早餐後參觀清境農場、並欣賞風景優美的中央山脈，然後前往台中‧根據競選總部評估，台中地區需要幫忙，將配合總部做助選活動‧住宿台中 台中全國大飯店 台中市中港路一段257號 Tel. 04-2426-0248 或 通豪大飯店 台中市北區大雅路431號 Tel. 04-2295-6789

3/19 (星期三) 早餐後由台中往台北，沿途配合各地區做助選活動，晚餐前於台北解散‧ 需要回南部投票的同鄉，將有充裕的乘車時間‧ 明年年會再見!

註冊及費用 須知 報名日期: 即日起接受報名至2008年2月8日止 1月11日之前報名有優待 (郵戳為憑) 報名費用一覽表（以『每人』計算）

 1. 全程參加3/14 ~16大會雙人房 US$ 300 NT$ 9,300 於1月11日之前報名者優待 US$ 280 NT$ 8,700 2. 全程參加3/14 ~16大會單人房 US$ 370 NT$ 11,500 於1月11日之前報名者優待 US$ 350 NT$ 10,900 3. 全程參加3/14 ~16大會不住宿 US$ 200 NT$ 6,200 於1月11日之前報名者優待 US$ 180 NT$ 5,600 4. 只參加全程演講不住宿、不用餐 US$ 50 NT$ 1500 沒有優待 5. 助選活動3/16 ~19雙人房 US$ 300 NT$ 9,300 於1月11日之前報名者優待 US$ 280 NT$ 8,700 6. 助選活動3/16 ~19單人房 US$ 400 NT$ 12,400 於1月11日之前報名者優待 US$ 380 NT$ 11,800 7. 3/14 由台北專車至高雄費用 US$ 30 NT$ 900

說明：1.全程參加大會住宿--包括註冊費、酒店兩夜、早餐、中餐及晚餐各兩餐 2.全程參加大會不住宿--包括註冊費、中餐及晚餐各兩餐。 3.雙人房者請註明兩張床或一大床，由於旅社兩張床數量有限，夫婦請儘量選一大床。 4.四天三夜助選活動--包括台南、盧山、台中三夜住宿、所有餐費及車資。 注意事項 1. 退費規定: 2月15日以前收到通知取消報名者,全額退費 2. 參加大會前後要加住宿金典酒店者，請自行訂房間，世台會會員有優惠。 3. 請儘早訂機票，並辦理回台投票的手續。 4. 請自己購置旅行保險 5. 參加大會和助選活動者，若中途提早離團，恕不退費。 6. 參加助選活動者，請攜帶泳裝，台灣的公共溫泉要穿泳裝。 7. 這次年會以助選為主，不再辦旅遊，有興趣旅遊或訂機票，可接洽下列旅行社 A. 台北 唐林旅行社 – 徐世燈 Tel. 02-2511-9790 B. 美國 華雄旅行社 - 張玉華 Eunice Y. Lai Tel 1-301-362-3450 C. 美國 D & T Travel – Ginny Chen Tel. 1-972-680-0087 D. 美國 Allstate travel Inc. Sharon or Irene Tel. 1-626-854-1636

 8. 若有任何問題，請向下列人士詢問

1) 張月英 Anna Chang Tel 1-586-992-9546 Cell 1-586-453-2343 E-mail: annachang5@gmail.com

2) 王康厚(世台會台灣辦事處) Tel. 886-2-2357-6656 Cell 0952-222-511 E-mail: wufidata@wufi.org.tw

3) 程韻如 Susan Chang Tel. 1-419-843-7721 Cell 1-419-297-7744 E-mail susanyj47@yahoo.com

*********************************************************************

美東/美西台僑口才論述賞味講習會

主辦單位：LATOGOTV， 民進黨美東黨部

協辦單位： 臺灣日報， TaiwanUS.net 台灣海外網，台灣加入聯合國促進會，南加州台灣客家會，慶瑛文教基金會，聖東同鄉會，台灣玉山電視台，FAPA ( Los Angeles ), FAPA(Orange County )。

邀請美東各社團，包括各地同鄉會，筆會，FAPA各地分會，NATWA各地分會，各地老人中心，加入聯合主辦，請洽美東黨部執行長伍維婷: e-mail wwt313@yahoo.com或646-266-3325。 主辦目的: 美東場將作為種子教師培訓場，希望各位學員參與後，能在各地陸續成立賞味會。並於明年台灣總統大選時，返回台灣各縣市，幫忙助講發揮影響力。 主辦緣由： 溝通及表達是各個領域必備的基本能力。

2008 年的大選即將到臨， 在台灣議題論述上，尤其是特別凸顯其重要性。美國台美人、台僑，人才濟濟， 平時各有其論述或見諸於報章雜誌，或各個社團組織。就在論述賞味會這一天， 大家一起來共同互相欣賞各自的論述，或許他山之石可以攻錯，由於互相學習， 他日回台參與助選時，必有一番更精彩的表現。

詳細內容如下： 地點： 美國東部及西部各辦乙場，再來第二回合，東西大論述。 美東： 紐約台灣會館。報名：DPPAE 伍維婷執行長 646.266.3325 日期：Dec. 16, 2007 (星期日) 下午2:30-5:00，5:00後吃便當互相討論 美西： 洛杉磯台灣會館。Dec. 8. 2006 報名：LATOGOTV Samuel Lee 626.818.0200 macroview@adelphia.net 報名參加自選題及指定題 ( 三選一，請自選 )。每題時間限制三分鐘內。

指定題：1. 從美國角度看台灣的選舉 Hint: 美台選舉綁公投的比較，選舉人的 作法，輸贏風度，選票的格式等等。 2. 我對『以台灣之名加入聯合國』 的看法 Hint: 台灣有曾申請入聯 嗎？ 入聯返聯的區別？等等。 3. 2008 年中國奧運後台灣的前途Hint: 美國獨立歷史，美國動向，台 灣關係法，台灣人民的意志力量，國際局勢，國際戰略，美國軍力 分配或動向、軍演等等，2008 後的中國民族主義，台灣生意人的處 境。

* Hint is just for reference only. 自選題：請自選自己想要講的題目。 論述全程在宏觀衛視*，台灣公共電視 Peopo 頻道，www.Taiwanus.net， 台灣玉山電視台http://yushantv.blogspot.com，www.LATVMALL.com 播出。

宏觀衛視*：○請附文字稿以供上字幕，陸續以全球八顆衛星直播。 台灣主體意識的論述，台僑的民主見識是一個超脫黨派的寶貴經驗。台灣的未來 是海外台灣人關切的議題，熱誠期望台美社團領袖親自出席或推選菁英一起參 與。Polish our Presentation Skill, that is what PPS Workshop is all about ! 民進黨美東黨部將於12月16日下午1:30假台灣會館二樓舉行黨員座談會，敬邀黨員先進參與!!

*******************************************************

『紐約紐澤西謝長廷蘇貞昌後援會』

此為紐約場次資訊 民主進步黨立法院幹事長王拓先生應『紐約紐澤西謝長廷蘇貞昌後援會』之邀，將於十一月四日(周日)晚上七點於台灣會館舉行演講.。他將以執政黨的立委身份剖析本屆立委選舉及總統大選局勢，歡迎關心選情的僑胞於周日撥空前往。 王拓出生於基隆市，自小由母親撫養長大，基隆中學畢業後，考取國立臺灣師範大學國文學系，之後於國立政治大學中文研究所取得碩士學位。一路都以半工半讀方式完成學業，甚至於曾經擔任過煤炭工人與討海人。 後來，王拓於政大及光武工專擔任講師。1970年，開始發表小說，多為描寫社會底層人物的困境和遭遇的寫實文學。王拓與當時的黨外陣營關係亦相當密切，1978年，曾登記參選基隆市國大代表，但因為政府宣佈停止選舉而作罷；1980年，美麗島事件後被捕，判處有期徒刑六年，1984年假釋出獄。

王拓出獄後，曾創辦《文季》雜誌並自任總編輯，並且與創辦《人間》雜誌的陳映真相熟。1991年，中央民意代表全面改選，王拓於基隆市當選國大代表。1995年，王拓當選民進黨不分區立法委員。 1998年，於基隆市當選立法委員。2001年與2004年，都成功連任，而成為民進黨立法院黨團的重要幹部。 王拓的著作，《金水嬸》、《望君早歸》；長篇小說集《牛肚港的故事》、《台北．台北》；評論集《街巷鼓聲》、《張愛玲與宋江》；，另有《咕咕精與小老頭》等兒童文學創作。其中，《金水嬸》的故事題材是取材自王拓的母親。

 台灣會館為於紐約法拉盛(Flushing, NY) ，離七號地鐵總站步行約十分鐘。地址是13744 Northern Blvd, Flushing, NY 11354 718-445-7007。

『紐約紐澤西謝長廷蘇貞昌後援會』的網站為vivataiwan08.blogspot.com，網站上有詳細返台投票資料，敬請多加利用 紐約長昌後援會Friends of Hsieh of NY 137-44 Northern Blvd., Flushing, NY 11354 林秀合 917-519-1771，伍維婷 646-266-3325，718-454-0855 http://vivataiwan08.blogspot.com 凍蒜 !! 凍蒜 !! 長昌凍蒜 加油!! 加油!! 台灣加油 2008年3月22日台灣總統大選決定臺灣是否繼績在民主自由路上開花結果，或是走回頭路向用1000個飛彈來威脅我們的中國投降，讓自己再陷入沒有人權沒有保障的恐佈時代。海外台灣人當年是同心協力為臺灣民主自由奮鬥，如今怎能忍心看到得來不易的成果前功盡棄？現在不是猶疑不定的時候，現在是大團結，拿出魄力，表現行動，攜手合作，呼朋引伴，攜老扶幼，回台灣投神聖的一票。讓謝長挺蘇貞昌帶領台灣走上正常民主國家，進入聯合國，讓台灣人站起來！ 活動預告 紐約長昌後援會邀請立法委員王拓 演講:台灣政情分析 日期: 11/4/07星期日，晚上七點 地點: 台灣會館 海外台灣人大團結，支持長昌配，回台投票助選 選民服務﹕ 紐約長昌後援會提供返台投票登記服務，每星期一、四、六、日下午二時到六時。 需要証件﹕ 有效中華民國護照、最後遷出國外時之原戶籍地址、及投票通知郵寄地址信封。 選舉規定﹕ 1.國內設有戶籍(復藉) : 用新國民身份証投票。 2.海外僑民身份 : 用有效台灣護照及投票通知單選舉。 台灣護照申請: 紐約經文處212-486-0088 1 East 42nd St, (at 5 Ave) 4 Fl, Manhattan http://www.boca.gov.tw, 或 www.hsieh2008.org 申請書、$36現金、2張相片。 投票通知單申請書及委托書: 可到www.ocac.gov.tw 下載，11月8日至2月11日 寄到戶政處, 地址尋查網址http://www.ris.gov.tw/ 紐約長昌後援會需要您贊助演講造勢活動費用。支票請寫Friends of Hsieh of NY 請寄到Friends of Hsieh of NY, 137-44 Northern Blvd., Flushing, NY 11354 助選團: 1. 世界台灣同鄉會﹕開會日期3/14-3/16，會後助選三天，目前行程未定。 2. 海外長昌後援會﹕3/15-3/21全台助選團。報名表如下。請填好寄﹕DPP, 3001 Walnut Grove Ave., #6, Rosemead, CA 91770 電話﹕626-927-9068 傳真﹕626-927-9033 網址﹕www.hsieh2008.org 可查看選後旅遊 姓名﹕（英） （漢） 電話﹕ 手機﹕ 傳真﹕ Email﹕ 住址﹕ 在台聯絡電話﹕ 手機﹕ 投票地點﹕ 此報名表請與訂金支票$100（支票請寫DPP）一起寄回海外長昌後援會（地址如上） 集合時間﹕台北時間，3月15日（星期六）早上11點在競選總部集合，3月21日晚解散 一週費用台幣16000元（含食宿車資不含小費）報到集合時繳交 ********************************************************************

黃明源 小喇叭音樂欣賞會

 Mini Concert: Trumpet by Ming-Yuan Huang

 Dear All,

Our October Hakka Toastmaster is proud to hold a Mini Concert--Trumpet by Ming-Yuan Huang. Details are as follow: Please join us....you don't need to be Hakka to appreciate this beautiful music.

 Josephine (626) 793-8588

十月份客家語生活座談會將以小喇叭音樂欣賞會的型式舉行。


黃明源 小喇叭音樂欣賞會 Mini Concert: Trumpet by Ming-Yuan Huang

時間: 10月28日 禮拜日 下晝

1:30 pm – 4:00 pm Time: 1:30 pm – 4:00 pm, October 28, 2007 (Sunday)

地點: 台灣會館 3001 Walnut Grove Avenue, Rosemead, CA Venue: Taiwan Center of Greater Los Angeles 3001 Walnut Grove Avenue, Rosemead, CA

1:30 – 2:00 Social Mixer鄉親聯誼 、打嘴鼓

2:00 – 3:00 Trumpet Music by Ming-Yuan Huang小喇叭音樂欣賞

3:00 – 3:15 “My Life with Trumpet“ 黃明源的小喇叭生涯

3:15 – 4:00 Discussion聽眾心得分享

主辦單位: 大洛杉磯客家語生活座談會/三合水工作坊 Organized by: Hakka Toastmaster of Greater Los Angeles, Sam-Gup-Shui Studio ♥ 感謝大洛杉磯台灣會館暨台灣會館合唱團提供場地 ♥ ♥ Appreciations: Taiwan Center, Taiwan Center Chorus ♥ Free Admission. ♥ Information/查詢電話: (626) 793-8588 ♥

黃明源老師是台灣彰化縣人。就讀初中時，因為參加學校樂隊而對小喇叭極為著迷，終與小喇叭結下不解之緣。而後跟隨莊燕德及謝北光兩位大師學習。黃明源老師於1980年進入國立台灣交響樂團 (前台灣省立交響樂團)擔任第一小喇叭手至2006年退休。 其間除了經常參加各地交響樂團的協奏曲演出、舉行個人獨奏會之外，更與數位樂團同事，組織銅管五重奏，參與台灣音樂季的巡迴演出。退休後，黃老師較有時間來洛杉磯探訪兩個寶貝女兒。 今年在洛杉磯僑教中心舉行的228六十週年紀念音樂會--台灣的心靈日，就是由黃老師穩重嘹亮的小喇叭演奏"台灣的心靈日”開場。 後來黃老師的一曲”補破網”更讓在場的聽眾沉醉不已。黃老師的大女兒黃令先，是三合水工作坊的音樂指導，從事客家音樂創作近六年。本月份的客家語生活座談會很榮幸能以小喇叭音樂欣賞會的 型式舉行。盼望鄉親們踴躍參加。

*******************************************************************

 ****************************************************************

餐費﹕ $50（學生、長輩$25）支票請寫﹕Friends of Hsieh of NY

方式﹕ 台式辦桌、演講 訂座﹕ 台灣會館﹕ 電話718-445-7007 傳真718-961-2700 電郵ymh@nytaiwancenter.us

敬愛的鄉親﹕ 台灣的友邦聖露西亞Saint Lucia總理康普頓John George Melvin Compton日前病逝。這位曾經當過農夫和律師、政治立場親台的康普頓是聖露西亞的開國元勳，帶領這個加勒比海島國於1979年2月22日脫離英國獨立。去年12月他第三度出任總理，隨及在今年5月與台灣重新搭上友誼橋樑，恢復兩國中斷近十年的外交關係。

 阿扁總統指派前行政院長蘇貞昌為特使，由外交部長黃志芳陪同前往聖國弔唁，參加9月18日為康普頓舉行的國葬典禮，並拜會新任總理兼外交部長金恩Stephenson King。 近年來台灣主體意識的高漲，已經不再是美中聯手即可壓制。因為台灣人已不想繼續扮演乖乖牌，當沒有聲音的國際孤兒。我們藉蘇院長回程在紐約轉機之便，邀請他來台灣會館演講。這將是他被民進黨提名為副總統候選人後第一次在海外的演講。

恭請您把握良機及早訂位踴躍參加。 餐費每人$50、學生及長輩$25，支票請寫Friends of Hsieh of NY。

如有結餘將留為〈海外謝長廷總統競選後援會紐約分會〉的活動經費。 因事出臨時，籌備匆促，尚請代為轉告其他親朋好友為禱！謝謝！

紐約紐澤西台灣人社團聯合敬邀